Das Kinder- und Jugendbüro Pumpwerk bietet ein breites Spektrum an Aktivitäten für Kinder und Jugendliche im Alter von 3 bis 18 Jahren. Es setzt sich aus den drei Bereichen Kinderkulturarbeit, Ferienprogramm und dem Offenen Treff für ältere Kids zusammen. Im Bereich der Kinderkulturarbeit findet man viermal jährlich ein attraktives Kursprogramm für Kinder von 6 bis 12 Jahren an. Die vielfältigen Angebote  reichen von Töpferkurse, Kochworkshops, Holzwerkstätten über Entspannungsstunden bis hin zu den aktuellsten Bastelhits. Anspruchsvolle Kindertheaterveranstaltungen bieten kulturelle Erlebnisse zum Teil schon für die Kleinsten ab drei Jahre. Auch in die städtische Veranstaltungswelt wirkt das Kinder- und Jugendbüro mit seinen Aktionen des Spielmobils und der alljährlichen Weihnachtsbackstube beim Adventsmarkt hinein. Im Bereich des Ferienprogramms findet man Angebote für fast alle Ferienzeiten. Sie reichen von Einzelveranstaltungen, mit bis zu 90 Programmpunkten in den Sommerferien, über betreute Ferienwochen im Pumpwerk bis hin zu Freizeiten für verschiedenste Alterklassen. Der Offene Treff schließlich bietet den älteren Kids ab 9 Jahren die Möglichkeit  sich an mehren Tagen in der Woche unverbindlich und nicht kommerziell zu treffen.